Wat is off-road rijden?

U mag niet niet off-road rijden met de gehuurde camper in Canada. U vraagt of een bepaalde weg onder 'off-road' valt.

Ik raad u aan de precieze beschrijving in de huurvoorwaarden na te gaan. Hieruit zou moeten blijken wanneer er sprake is van off-road rijden. U kunt de vraag daarnaast ook voorleggen aan de verhuurmaatschappij.

***

Reactie van canada24:

Hartelijk dank voor uw antwoord.
De voorwaarden zijn niet duidelijk opgeschreven. Wilt u aub nog eens meelezen, waarvoor dank.

In de voorwaarden staat:
Non-public roads and off-road driving is prohibited at all times.

Vervolgens staat er nog:
Restrictions are in place for the following Northern roads:
Hier staan de namen van een paar wegen. De Top of the World Highway (iopenbaar) staat niet genoemd (en ook geen andere weg waar ik op wil). Betekent dat, dat alleen de duidelijk genoemde wegen verboden zijn en de andere openbare wegen niet?

***

Reactie van David Sjoer:

Non-public roads and off-road driving is prohibited at all times: publieke wegen zijn dus toegestaan, uitgezonderd genoemde Northern Roads. De Top of the World Highway is openbaar én hij wordt niet genoemd onder de restricties. Ik zou dus zeggen dat dit toegestaan is, maar de verhuurmaatschappij is de gewezen partij om antwoord op uw vraag te geven.