Wat moet ik doen met Proces-Verbal Initial uit België?

Vraag gesteld door JPD op 26 mei 2015

Ontvangen een in het Frans gesteld Proces-verbal initial, overtredingsdatum 30/4, brief gedateerd 4/5, ontvangen 22/5, termijn van reageren (15 dagen) liep af op 19/5. Bijgevoegd een vragenformulier, eveneens in het Frans, en voor mij is lang niet alles duidelijk. Wat moet ik hiermee? Is er een NL vertaling van het vragenformulier beschikbaar? Heeft het zin om het nog op te sturen na het verlopen van de gestelde termijn? Wat gebeurt er als je niet reageert?

Antwoord van Michiel

ANWB Expert

Ik adviseer u om het vragenformulier zo spoedig mogelijk te retourneren.

Indien u de overtreding niet betwist, dan dient u de volgende antwoorden te geven:

Vraag 1: Oui (indien het voertuig uw eigendom is/ op uw naam staat)
Vraag 2: Non
Vraag 3: Oui (of u de boete erkent begaan te hebben)
Vraag 4: Oui (gaat u akkoord met een boete? Bij Non, dient u voor het gerecht te België te verschijnen)
Vraag 5: Non
Vraag 6: N (keuze van taal waarin u voortaan aangeschreven wenst te worden)

Tip: Met behulp van Google Translate kunt u eenvoudig woorden/zinnen naar elke willekeurige taal vertalen, zo ook van het Frans naar het Nederlands.