ANWB HomepageVerkeersboete Portugal
Vraag gesteld door W.A. Nijborg op 11 maart 2019
In februari 2019 verkeersboete ontvangen uit Portugal. Snelheidsovertreding begaan tijdens ANWB ledenreis in herfstvakantie 2018. Brief in portugees, dus voor ons niet te begrijpen. Weten niet wat te doen. Kan ik deze boete ter vertaling en verificatie naar jullie toesturen? Mochten we niet betalen, verjaart deze boete dan na 2 jaar ? Zo ja krijgen we dan geen problemen als we weer op vakantie gaan naar Portugal?
Antwoord van Michiel
ANWB ExpertU heeft een boete uit Portugal ontvangen, ter zake een snelheidsovertreding uit 2018. De boete is in het Portugees gesteld, welke taal u niet machtig bent. U vraagt zich af hoe nu te handelen.
Ik adviseer u de Portugese autoriteiten te verzoeken een Nederlandse (desnoods Engelse) vertaling van de boete toe te sturen vanwege de taalbarrière.
CJIB Indien u de boete onbetaald zou laten, kunnen de Portugese autoriteiten de boete ter inning doorsturen aan het CJIB op basis van het Europese Kaderbesluit wederzijdse inning van boetes etc.
Verjaringstermijn
Zover ik kan nagaan bedraagt de verjaringstermijn ten aanzien van geldvorderingen en vonnissen 20 jaar.
Meer informatie over boetes uit Portugal vindt u op onze website.
Deel deze pagina