Bekeuring

Vraag gesteld door B. Timmerman op 19 juni 2019

Wij hebben een bekeuring ontvangen uit Tsjechie, afgelopen week, nadat wij in de zomer 2018 daar op vakantie zijn geweest.
Wij kunnen niets lezen van de bekeuring en ook niet hoe wij dit kunnen betalen. Krijgen wij geen problemen nu wij dit jaar weer naar Tjechie gaan en bv pech oid krijgen?
Hoe dit op te lossen?

Antwoord van Michiel

ANWB Expert

U heeft een boete uit Tsjechië ontvangen. De brief is in het Tsjechisch waardoor u er geen touw aan kan vastknopen. U vraagt zich af hoe nu te handelen.

Met betrekking tot een achttal veel voorkomende verkeersboetes hebben EU-lidstaten rechtstreekse inzage in elkaars kentekenregister. Eén van de voorwaarde is wel, dat er een vertaling van de boete meegestuurd wordt, opdat de geadresseerde kennis kan nemen van de inhoud van de brief.

Ik adviseer u desbetreffende instantie een e-mail te sturen met het verzoeken een vertaling van de brief u te doen toekomen conform de Europese regelgeving hieromtrent.

Meer informatie over boetes uit Tsjechië vindt u op onze website.