de kennisgeving van overtreding (Frankrijk) is in het Nederlands opgesteld is dit juist

Vraag gesteld door ROTTERDAM-LA op 10 augustus 2015

Kennisgeving van overtreding ontvangen - snelheidsoverschrijding op 08-07-2015.
Frankrijk A86. Is geheel in het Nederlands opgesteld in 3 formulieren.
1. Kennis van overtreding
2. Betalingshandleiding
3. Formulier verzoek tot ontheffing

Ik zou u graag een kopie sturen van deze formulieren.

Het lijkt ons geen zuivere koffie, kunt u ons hiermee van dienst zijn en ons helpen een juist antwoord te vinden.

Antwoord van David

ANWB Expert

De kans is klein dat u een valse boete uit het buitenland ontvangt. Franse boetes worden vaak vertaald naar het Nederlands.  In het algemeen kunt u ervan uitgaan dat de bekeruring is toegestuurd door een officiële instantie. Mocht u toch twijfelen, dan kunt u altijd contact opnemen met de instantie die u de bekeuring heeft toegestuurd. In het document staat vaak een telefoonnummer. Een aantal landen beschikt over een website waar u informatie kunt bekijken en eventueel ook de boete betalen (zoals in dit geval Frankrijk).