Woordenlijst

Nederlands

Frans

Duits

Engels

Aardlekschakelaar

Interrupteur différentiel

Fehlerstrom-schutzschalter

Earth leakage switch

Achterlichten

Feu rouge arrière

Rücklicht

Rear light

Afsluiter

Robinet

Hahn

Valve

As

Essieu

Achse

Axle

Band

Pneu

Reifen

Tyre

Bandenspanning

Pression d'air sur pneu

Reifendruck

Tyre pressure

Buitenwand

Revêtement

Aussenhaut

Outside panneling

Caravan

Caravane

Wohnwagen

Caravan

Chassis

Châssis

Fahrgestell

Chassis

Chemisch toiletvloeistof

Produit pour w.c. chimique

Flüssigkeit für chemietoilette

Toilet fluid

Dak

Toit

Dach

Roof

Dakluik

Aérateur de plafond

Dachlüfter

Roof vent

Deur

Porte

Tür

Door

Dissel

Timon ou flèche

Deichsel oder Züggabel

Pole/shaft

Draaisteun

Vérin à manivelle

Kurbelstütze

Brace-operated leg

Drukregelaar

Détendeur

Druckreduzierventil

Pressure regulator

Elektrische bedrading

Cablage électrique

Elektroinstallation

Electric wiring

Gasfles

Bouteille à gaz

Gasflache

Gas bottle/ cylinder

Gasslang

Tube flexible

Gasschlauch

Gas hose

Gloeilamp

Lampe

Glühlampe

Bulb

Handrem

Frein à main

Handbremse

Hand brake

Hulpkoppeling

Chaînes ou câbles de sécurité

Sicherheitsketten

Safety chains

Kampeerterrein

Terrain de camping

Campingplatz

Campsite

Koelkast

Réfrigérateur/glacière

Kühlschrank

Refrigerator

Kogeldruk

Poids à la flèche

Deichsellast

Nose weight

Kogellager

Roulement à billes

Kugellager

Ball bearing

Koppeling

Attache de remorque ou attelage

Anhängekupplung

Coupling

Koppelingskogel

Boule d'attelage

Kupplungskugel

Coupling ball

Kookplaat

Réchaud

Kochplatte

Hotplate

Krik

Cric

Winde

Jack

Netspanning

Basse tension

Netzspannung

Mains voltage

Neuswiel

Roue jockey

Deichsellaufrad

Jockey wheel

Oplooprem

Frein à inertie

Auflaufbremse

Overrun brake

Plaats

Emplacement

Standplatz

Site

Remkabel

Câble de frein

Bremskabel

Brake cable

Remlichten

Feu de stop

Bremslicht

Brake light

Remtrommel

Tambour de frein

Bremstrommel

Brake drum

Remweg

Distance d'arrêt de freinage

Bremsweg

Braking distance

Richtingaanwijzers

Clignotant

Blinker

Direction indicators

Rollager

Roulement à rouleaux

Rollenlager

Roller bearing

Rubber vering

Suspension avec blocs caoutchouc

Gummifederung

Rubber suspension hydraulics

Schakelaar

Interrupteur

Schalter

Switch

Schokdemper

Amortisseur

Stossdämpfer

Shock absorber

Slinger

Manivelle

Kurbel

Brace

Slot

Serrure

Schloss

Lock

Spiegel

Rétroviseur

Rückblickspiegel

(Rearview) mirror

Stabilisator

Stablisateur

Stabilisator

Stabiliser

Stekker

Fiche

Stecker

Plug

Stopcontact

Socle

Steckdose

Socket

Thermische beveiliging

Dispositif d'arrêt d'alimentation du gaz

Zündsicherung

Thermal circuit breaker

Trekhaak

Ferrure d'attelage

Anhängekupplung

Towing hook

Venster

Fenêtre ou baie

Fenster

Window

Verwarming

Chauffage

Heizung

Heating

Vloeibaar gas

Gaz liquide

Flüssiggas

Liquid gas

Vloer

Plancher

Boden

Floor

Voortent, luifel

Auvent

Vorzelt

Awning

Vouwwagen

Caravane pliante

Klappanhänger

Trailer tent

Waterpomp

Pompe à eau

Wasserpumpe

Water pump

Watertank

Réservoir d'eau

Wassertank

Water tank

Wiel

Roue

Rad

Wheel

Zekering

Fusible

Sicherung

Fuse

Zeven-polige aansluiting

Prise à 7 broches

7-poliger Anschluss

7-way connector

Zijlichten

Feux latéraux

Seitliche Begrenzungsleuchten

Sidelights